cégkivonat fordítás

A napi hírekben szinte minden nap hallani, nemzetközi üzleti kapcsolatok megkötéséről. Természetesen, nem csak ilyen nagy üzletek köttetnek, hanem a kisebb cégek, vállalkozások is törekednek arra, hogy a nemzetközi piacra kerüljenek. Ha egy cég külföldön szeretne tevékenykedni, ahhoz a magyar hivatalos dokumentumait be kell mutatni a külföldi hatóságoknál. Ahhoz, hogy a magyar dokumentumokat elfogadják külföldön, cégkivonat fordítás szükséges arra a nyelvre, ahol a cég a tevékenységét szeretné végezni. Viszont, a cégkivonat fordításon kívül előfordulhat, hogy egyéb hivatalos dokumentumokat is kér a külföldi hatóság. Ilyenek lehetnek a hiteles aláírás-minta, vagy aláírás címpéldány, a székhely használati beleegyező nyilatkozat, az alapító okirat, vagy a társasági szerződés, és még egyéb dokumentumok. Ezért ajánlott, hogy a cégkivonat fordítás mellett, ezeket a fontos dokumentumokat is eljuttassuk a tabula-forditoiroda.hu weboldalára, ahol rövid időn belül lefordítják az általunk kért nyelvre, melyet a külföldi hatóságok is elfogadnak.